Dispositivo del centro manual de BOCHU BOCI