Términos del servicio

Condiciones de servicio de la tienda online de BOCHU

INFORMACIÓN GENERAL

¡Bienvenido a la tienda en línea de BOCHU! Los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a la tienda en línea de BOCHU. La tienda en línea de BOCHU opera esta tienda y sitio web, incluyendo toda la información, contenido, funciones, herramientas, productos y servicios relacionados (los "Servicios"). Nuestros productos principales son consumibles para cabezales de corte BOCHU; no ofrecemos servicios personalizados. Ofrecemos servicios de envío internacional limitados a Estados Unidos y Canadá. Shopify impulsa nuestra tienda para que podamos brindarte los Servicios.
Los siguientes términos y condiciones, junto con las políticas a las que se hace referencia en el presente documento (estos «Términos de Servicio» o «Términos»), definen sus derechos y responsabilidades al utilizar los Servicios. Lea atentamente estos Términos de Servicio, ya que incluyen información importante sobre sus derechos legales, incluyendo las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad.
Aceptación de los términos por parte del usuario:Al visitar, navegar, interactuar con o utilizar nuestros Servicios (incluida la compra de productos), usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar sujeto a estos Términos de servicio y nuestra Política de privacidad. [LINK]Si no acepta estos Términos de Servicio o la Política de Privacidad, no debe utilizar ni acceder a nuestros Servicios.

SECCIÓN 1 - CUENTA Y USO

1.1 Registro de cuenta

Para comprar productos o utilizar todos los Servicios de nuestra tienda, debe registrar una cuenta. Durante el registro, deberá proporcionar información precisa, actual y completa (incluyendo, entre otros, su dirección de correo electrónico, información de facturación y datos de contacto). Usted garantiza que tiene derecho a proporcionar dicha información y que es veraz y válida. Nos reservamos el derecho de verificar la autenticidad de la información y rechazar el registro de la cuenta si esta es falsa o incompleta.

1,2 Seguridad de la cuenta

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de las credenciales de su cuenta (incluidos su nombre de usuario y contraseña). Será plenamente responsable de todas las actividades realizadas en su cuenta, incluidas las compras o acciones realizadas por terceros que utilicen sus credenciales. Si detecta algún uso no autorizado de su cuenta o una vulneración de seguridad, deberá notificárnoslo inmediatamente a info@bochu.store.
No podrá transferir, vender, ceder ni licenciar su cuenta a ninguna otra persona o entidad. No nos responsabilizamos de ninguna pérdida causada por su falta de protección de la información de su cuenta.

1.3 Usos prohibidos

Solo podrá acceder y utilizar los Servicios con fines lícitos. Se compromete a no participar, directa o indirectamente, en ninguna de las siguientes actividades prohibidas:
  • Utilizar los Servicios para cualquier propósito ilegal, fraudulento o malicioso, o violar cualquier ley, regulación u ordenanza internacional, federal, provincial, estatal o local;
  • Infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros;
  • Acosar, abusar, insultar, difamar, calumniar, intimidar o dañar a nuestros empleados, otros usuarios o terceros;
  • Transmitir información falsa, engañosa o fraudulenta;
  • Enviar o conseguir correo basura, cartas en cadena, spam u otros materiales promocionales no solicitados;
  • Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o falsificar su afiliación con una persona o entidad;
  • Cargar, descargar o transmitir virus, malware o cualquier otro código malicioso que pueda dañar o interrumpir los Servicios;
  • Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito;
  • Recopilar o rastrear la información personal de otros usuarios sin autorización;
  • Interferir o eludir las características de seguridad de los Servicios, sitios web relacionados o Internet;
  • Participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Servicios por parte de otros, o que pueda dañar la tienda en línea BOCHU, Shopify u otros usuarios, o exponerlos a responsabilidad.
Nos reservamos el derecho de suspender, deshabilitar o cancelar su cuenta en cualquier momento sin previo aviso si determinamos que ha violado alguno de estos usos prohibidos.

SECCIÓN 2 - NUESTROS PRODUCTOS

Hemos hecho todo lo posible para representar con precisión nuestros productos (incluidos los consumibles para cabezales de corte BOCHU y los productos personalizados) en nuestra tienda en línea. Sin embargo, los colores, la apariencia o los detalles de los productos pueden diferir de los que se muestran en su dispositivo debido al tipo de dispositivo, la configuración de la pantalla y otros factores. No garantizamos que la apariencia, la calidad ni el rendimiento de los productos adquiridos cumplan con sus expectativas ni coincidan con la descripción en línea.

SECCIÓN 3 - PEDIDOS

Al realizar un pedido, envía una oferta para comprar los productos seleccionados. La tienda en línea de BOCHU se reserva el derecho de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo a su entera discreción (incluyendo, entre otros, inventario insuficiente, precios incorrectos o actividad sospechosa en el pedido). Su pedido no se confirmará hasta que le enviemos un correo electrónico de aceptación, y debemos recibir y procesar su pago antes de aceptarlo.
Por favor, revise cuidadosamente los detalles de su pedido antes de enviarlo. Es posible que no podamos aceptar cancelaciones o modificaciones de pedidos después de su aceptación. Si rechazamos, modificamos o cancelamos un pedido, intentaremos notificarle por correo electrónico, dirección de facturación o número de teléfono proporcionados al realizarlo. Para pedidos pagados por adelantado, le reembolsaremos el importe total en un plazo de 3 a 5 días hábiles utilizando el método de pago original.
Sus compras están sujetas a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de reembolso. [LINK]Usted declara y garantiza que sus compras son para uso personal o doméstico y no para reventa comercial o exportación no autorizada.

SECCIÓN 4 - PAGO Y PRECIOS

4.1 Transparencia de precios

Todos los precios de los productos que se muestran en nuestra tienda están en dólares estadounidenses (USD). El tipo de cambio se calcula automáticamente por el software según el país. El precio no incluye impuestos, gastos de envío, gastos de gestión, aranceles aduaneros ni cargos de importación, a menos que se indique expresamente lo contrario. El precio de su pedido será el vigente al momento de realizarlo, según se confirme en el correo electrónico de confirmación.
Los precios, descuentos y promociones están sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios en nuestra tienda en línea pueden ser diferentes a los de las tiendas físicas o plataformas de terceros. Las ofertas promocionales se rigen por términos y condiciones independientes; en caso de conflicto entre los términos promocionales y estos Términos, prevalecerán estos últimos.

4.2 Métodos y proceso de pago

Aceptamos pagos a través de Shopify Payments, proporcionado por Shopify. El proceso de pago es el siguiente:
  1. Después de seleccionar los productos y completar el pedido, será redirigido a la página de pago seguro;
  2. Seleccione su método de pago preferido e ingrese la información de pago requerida;
  3. Envíe el pago y espere la confirmación del pago (normalmente se completa en unos minutos);
  4. Una vez confirmado el pago, procesaremos su pedido y le enviaremos un correo electrónico de aceptación del pedido.

4.3 Política de tarifas

Las tarifas adicionales (incluidos gastos de envío, impuestos, derechos de aduana, etc.) se calculan de la siguiente manera:
  • Gastos de envío: Se calculan en función del peso real del pedido y el método de envío seleccionado (SF International: 16 USD/kg – 39 USD/kg; FedEx: 20 USD/kg – 41 USD/kg; el precio unitario disminuye al aumentar el peso del pedido). Puede consultar el coste de envío en tiempo real al finalizar la compra, y el importe exacto se mostrará en la página de pago.
  • Impuestos: Se calculan de acuerdo con la legislación fiscal del país/región de destino (Estados Unidos/Canadá). Shopify calculará y mostrará automáticamente el importe del impuesto al finalizar la compra.
  • Aranceles aduaneros: Para envíos internacionales a Estados Unidos y Canadá, los aranceles aduaneros se calculan según las normativas aduaneras locales. El importe de los aranceles se mostrará automáticamente al finalizar la compra y podrá consultarlo antes de pagar.
Acepta proporcionar información de compra y pago precisa, actual y completa, y actualizar puntualmente la información de su cuenta (incluyendo su correo electrónico y datos de su tarjeta de crédito) para garantizar un procesamiento sin problemas de la transacción. Garantiza que la información de pago proporcionada es verdadera, correcta y completa, que está autorizado a utilizar el método de pago y que pagará todos los cargos incurridos (incluidos precios de productos, gastos de envío, impuestos y otras tarifas aplicables) a los precios publicados.

SECCIÓN 5 - ENVÍO Y ENTREGA

5.1 Regiones de envío, plazos y detalles relacionados

Origen del envío:Todos los pedidos se envían desde China.
Regiones de envío aplicablesSolo ofrecemos envíos a Estados Unidos y Canadá. Para otras regiones, contacte con nuestro servicio de atención al cliente oficial para cualquier consulta.
Hora límite para realizar pedidos diarios: 15:00 hora de Pekín (GMT+8). Los pedidos pagados antes de la hora límite se procesarán para su envío el mismo día hábil; los pedidos pagados después de la hora límite se enviarán el siguiente día hábil.
Tiempo estimado de entregaOfrecemos dos servicios de transporte aéreo (ambos en términos DDP), con tiempos de entrega estimados excluyendo el tiempo de despacho de aduana:
  • SF International (flete aéreo estándar): 10 a 15 días hábiles; tiempo total incluido el despacho de aduana (1 a 3 días hábiles): 11 a 18 días hábiles.
  • FedEx (envío aéreo urgente): 2 a 5 días hábiles; tiempo total incluido el despacho de aduana (1 a 3 días hábiles): 3 a 8 días hábiles (adecuado para pedidos urgentes).
Los plazos de entrega son solo estimados y no están garantizados. Le enviaremos una notificación de seguimiento logístico por correo electrónico dentro de las 24 horas posteriores al envío, incluyendo el número de seguimiento (rastreable en los sitios web oficiales de SF International/FedEx o en 17Track) y un enlace con el estado del despacho de aduanas (para pedidos DDP).

5.2 Riesgo y transferencia de título

La propiedad de los productos y el riesgo de pérdida o daño de los mismos se transfieren a usted cuando los entregamos al transportista designado (SF International/FedEx). Una vez que los productos se transfieren al transportista, no nos responsabilizamos de ninguna pérdida, daño o retraso causado por el transportista, el trámite aduanero o cualquier evento fuera de nuestro control razonable.

SECCIÓN 6 - DEVOLUCIONES Y REEMBOLSOS

6.1 Enlace a la política de devoluciones

Puede devolver productos que cumplan condiciones específicas (incluidos, entre otros, productos defectuosos, envíos erróneos o productos que no se ajusten a la descripción). Para obtener información detallada sobre los requisitos de devolución, los procedimientos y los plazos, consulte nuestra Política de reembolsos completa. [LINK].

6.2 Proceso de reembolso

El proceso de reembolso es el siguiente:
  1. Envía una solicitud de reembolso a nuestro servicio de atención al cliente (a través de info@bochu.store) dentro del plazo especificado, proporcionando su número de pedido, fotos del producto y una descripción detallada del motivo del reembolso;
  2. Nuestro servicio de atención al cliente revisará su solicitud dentro de 2 a 3 días hábiles y le notificará el resultado de la revisión;
  3. Si se aprueba el reembolso:
    1. Para productos sin usar y sin daños: Debe devolver el producto a la dirección designada (proporcionada por el servicio de atención al cliente) dentro de los 7 días hábiles posteriores a la aprobación. Inspeccionaremos el producto devuelto al recibirlo.
    2. Para productos defectuosos o incorrectos: Es posible que se le solicite que proporcione pruebas adicionales (como fotografías del defecto del producto) y no es necesario que devuelva el producto en algunos casos (determinado por el servicio de atención al cliente).
  4. Después de confirmar que la devolución cumple con los requisitos (o después de verificar el defecto/envío incorrecto), procesaremos el reembolso dentro de 3 a 5 días hábiles;
  5. Los reembolsos se emitirán mediante el método de pago original. El importe del reembolso incluye el precio del producto y los impuestos aplicables; los gastos de envío no son reembolsables, a menos que la devolución se deba a un error nuestro (por ejemplo, un envío incorrecto o un producto defectuoso).
Tenga en cuenta que los gastos de envío de la devolución correrán a su cargo, a menos que la devolución se deba a un error nuestro. No nos responsabilizamos de ninguna pérdida o daño que sufran los productos devueltos durante el transporte; le recomendamos contratar un seguro de envío de devolución.

SECCIÓN 7 - PROPIEDAD INTELECTUAL

Derechos de propiedad intelectual de los productos vendidos

Todos los derechos de propiedad intelectual, incluyendo, entre otros, marcas comerciales, patentes, derechos de autor y derechos de diseño relacionados con los productos vendidos en este Sitio Web, pertenecen a los titulares originales de los derechos (proveedores/propietarios de la marca) de dichos productos. Esta Plataforma exhibe, promociona y vende los productos correspondientes dentro del ámbito de este Sitio Web, y no obtiene ningún derecho de propiedad intelectual sobre los propios productos.

 

SECCIÓN 8 - HERRAMIENTAS OPCIONALES

Es posible que se le proporcione acceso a herramientas de terceros como parte de los Servicios. No supervisamos, controlamos ni intervenimos en estas herramientas de terceros. Proporcionamos acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo, ni aval alguno.
El uso de herramientas opcionales de terceros se realiza bajo su propio riesgo y discreción. Debe revisar y aceptar los términos proporcionados por el proveedor de la herramienta antes de usarla. No asumiremos ninguna responsabilidad derivada o relacionada con el uso de dichas herramientas.
Es posible que ofrezcamos nuevas funciones, herramientas o recursos a través de los Servicios en el futuro. Dichas nuevas funciones se considerarán parte de los Servicios y estarán sujetas a estos Términos de Servicio.

SECCIÓN 9 - ENLACES DE TERCEROS

Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o contenido incrustado operado por terceros. No nos responsabilizamos de examinar, evaluar ni verificar la exactitud, integridad ni legalidad del contenido, sitios web o servicios de terceros. Si decide acceder a sitios web o contenido de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad.
No nos responsabilizamos de ningún daño, perjuicio o pérdida que surja de su acceso a sitios web de terceros, ni de la compra o el uso de productos, servicios o contenido de terceros. Le recomendamos revisar detenidamente las políticas y prácticas de terceros antes de realizar cualquier transacción. Toda queja, reclamación o pregunta relacionada con productos o servicios de terceros debe dirigirse al tercero correspondiente.

SECCIÓN 10 - RELACIÓN CON SHOPIFY

La tienda online de BOCHU funciona con Shopify, lo que nos permite ofrecerle los Servicios. Sin embargo, todas las compras y ventas realizadas a través de nuestra tienda se realizan directamente entre usted y la tienda online de BOCHU. Al utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta que Shopify no se responsabiliza de ningún aspecto de las transacciones de venta entre usted y la tienda online de BOCHU, incluyendo cualquier lesión, daño o pérdida derivada de los productos o servicios adquiridos. Por la presente, usted exime expresamente a Shopify y sus afiliados de toda reclamación, daño y responsabilidad derivada o relacionada con sus compras y transacciones en la tienda online de BOCHU.

SECCIÓN 11 - POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Toda la información personal que recopilamos a través de los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad. [LINK] y también puede estar sujeto a la Política de Privacidad de Shopify. Al utilizar los Servicios, usted reconoce haber leído y comprendido estas políticas de privacidad.
Recopilamos y utilizamos su información personal (incluidos, entre otros, su nombre, información de contacto, datos de pago e historial de pedidos) únicamente con el fin de prestar y mejorar los Servicios, procesar pedidos, entregar productos y comunicarnos con usted. Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger su información personal del acceso, uso, divulgación o modificación no autorizados.
Dado que los Servicios están alojados por Shopify, tu información podría ser transmitida y procesada por Shopify y sus proveedores de servicios externos (que podrían estar ubicados en países distintos a tu lugar de residencia) para prestar los Servicios. Para obtener más información sobre cómo nosotros, Shopify y nuestros socios usamos y protegemos tu información personal, consulta nuestra Política de Privacidad. [LINK].

SECCIÓN 12 - RETROALIMENTACIÓN

Si nos envía, carga, publica, envía por correo electrónico o transmite de otro modo ideas, sugerencias, comentarios, revisiones, propuestas u otro contenido ("Comentarios"), nos otorga una licencia perpetua, mundial, sublicenciable y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, publicar, distribuir y mostrar dichos Comentarios en cualquier medio para cualquier propósito (incluido el uso comercial), como operar, mejorar y promover los Servicios.
Usted declara y garantiza que: (i) es el propietario o tiene todos los derechos necesarios sobre los Comentarios; (ii) ha informado sobre cualquier compensación o incentivo recibido por enviar los Comentarios; y (iii) los Comentarios cumplen con estos Términos. No estamos obligados a mantener la confidencialidad de los Comentarios, a pagar una compensación por ellos ni a responderlos.
Podemos (pero no estamos obligados a) supervisar, editar o eliminar los Comentarios que, a nuestra entera discreción, consideremos ilegales, ofensivos, amenazantes, calumniosos, difamatorios, pornográficos, obscenos o de cualquier otra forma objetables, o que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros o estos Términos. Usted es el único responsable de los Comentarios que envíe y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad por los Comentarios publicados por usted o por terceros.

SECCIÓN 13 - ERRORES, IMPRECISIONES Y OMISIONES

Ocasionalmente, los Servicios pueden contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con las descripciones de los productos, precios, promociones, gastos de envío, tiempos de tránsito o disponibilidad. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión, así como a modificar o actualizar la información o cancelar pedidos (incluso después de haberlo enviado) si alguna información es inexacta, en cualquier momento y sin previo aviso.

SECCIÓN 14 - RENUNCIA DE GARANTÍAS

La información proporcionada en o a través de los Servicios es solo para fines informativos generales. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de esta información. La confianza que deposite en dicha información será bajo su propio riesgo. Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dicha información por usted o cualquier otro usuario.
SALVO QUE BOCHU ONLINE STORE LO INDIQUE EXPRESAMENTE, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIAL, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DURABILIDAD, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN).
No garantizamos que su uso de los Servicios sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores. No nos responsabilizamos de los problemas técnicos que puedan surgir durante el uso de los Servicios (incluidos, entre otros, tiempos de inactividad del servidor, fallos de red o fallos de software), y dichos problemas no se considerarán un incumplimiento de estos Términos. Algunas jurisdicciones limitan o no permiten la exención de garantías implícitas, por lo que las exenciones de responsabilidad anteriores podrían no ser aplicables en su caso.

SECCIÓN 15 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Español HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, NI BOCHU ONLINE STORE, NUESTROS SOCIOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS, PROVEEDORES DE SERVICIO O LICENCIANTES, NI SHOPIFY Y SUS AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA, RECLAMO O CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE AHORROS, PÉRDIDA DE DATOS, COSTOS DE REEMPLAZO O DAÑOS SIMILARES) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON: (i) SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS; (ii) CUALQUIER PRODUCTO COMPRADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; (iii) ERRORES, INEXACTITUDES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DEL SERVICIO; (iv) ENLACES O CONTENIDO DE TERCEROS; (v) ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL; O (vi) CUALQUIER OTRO RECLAMO RELACIONADO CON LOS SERVICIOS, YA SEA CON BASE EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

SECCIÓN 16 - INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la tienda en línea BOCHU, Shopify y nuestros respectivos afiliados, socios, funcionarios, directores, empleados, agentes, contratistas, licenciatarios y proveedores de servicios de y contra todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades, reclamos, sentencias, multas, sanciones, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (1) su incumplimiento de estos Términos de servicio o cualquier política incorporada; (2) su violación de cualquier ley aplicable o los derechos de un tercero; (3) su acceso o uso de los Servicios; o (4) cualquier contenido que envíe o transmita a través de los Servicios.
Le notificaremos cualquier reclamación indemnizable, siempre que la falta de notificación inmediata no lo exima de sus obligaciones, a menos que sufra un perjuicio material. Podremos gestionar la defensa y la resolución de dichas reclamaciones a su cargo (incluida la elección de un abogado), pero no resolveremos ninguna reclamación que le obligue a asumir obligaciones no monetarias sin su consentimiento razonable. Usted se compromete a cooperar plenamente en la defensa de dichas reclamaciones, lo que incluye proporcionar la documentación y la información pertinentes.

ARTÍCULO 17 - DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera ilegal, nula o inaplicable según la legislación aplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida por la ley, y la parte inaplicable se considerará separada de estos Términos. Dicha determinación no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones.

SECCIÓN 18 - RENUNCIA; ACUERDO COMPLETO

Nuestra falta de ejercicio o aplicación de cualquier derecho o disposición de estos Términos de Servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos de Servicio, junto con nuestra Política de Privacidad [LINK] y cualquier otra política o norma operativa publicada en nuestro sitio web, constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros con respecto al uso de los Servicios. Sustituyen todos los acuerdos, comunicaciones y propuestas anteriores o actuales (ya sean orales o escritos) entre usted y nosotros, incluyendo cualquier versión anterior de estos Términos.
Cualquier ambigüedad en la interpretación de estas Condiciones de Servicio no se interpretará en contra del grupo de redacción (tienda en línea BOCHU).

SECCIÓN 19 - CESIÓN

No podrá delegar, transferir ni ceder estos Términos ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del presente sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier intento de cesión o transferencia sin dicho consentimiento será nulo.
Podemos transferir, ceder o delegar estos Términos y nuestros derechos y obligaciones aquí establecidos a cualquier tercero sin su consentimiento o previo aviso, incluso en relación con una fusión, adquisición, venta de activos u otra reestructuración corporativa.

SECCIÓN 20 - LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

20.1 Ley aplicable

Estos Términos de Servicio y cualquier acuerdo separado bajo el cual le proporcionemos Servicios se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República Popular China (excluyendo los principios de conflicto de leyes).

20.2 Resolución de disputas

Antes de iniciar cualquier procedimiento formal de resolución de disputas, usted acepta intentar primero resolver cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos o los Servicios a través de una negociación de buena fe con nosotros (contactándonos info@bochu.store).
Si la disputa no puede resolverse mediante negociación dentro de 30 días, cualquiera de las partes puede someter la disputa a arbitraje en [City, Province, China] De conformidad con el reglamento de arbitraje de la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China (CIETAC). El laudo arbitral será definitivo y vinculante para ambas partes.
No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar una medida cautelar provisional ante un tribunal de jurisdicción competente para proteger sus derechos legítimos en espera del resultado del arbitraje.
Usted y la tienda en línea BOCHU consienten en la jurisdicción exclusiva de los tribunales de [City, Province, China] para cualquier asunto que no esté sujeto a arbitraje según lo establecido anteriormente.

SECCIÓN 21 - ENCABEZADOS

Los encabezados utilizados en estos Términos de Servicio se incluyen únicamente para conveniencia y no se utilizarán para interpretar, limitar o afectar de otro modo el significado o alcance de ninguna disposición de estos Términos.

SECCIÓN 22 - CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO

Puede revisar la versión más actualizada de estos Términos de Servicio en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, modificar o sustituir cualquier parte de estos Términos mediante la publicación de la versión actualizada en nuestro sitio web. Le notificaremos cualquier cambio sustancial de acuerdo con la legislación aplicable (por ejemplo, mediante correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada o mediante un aviso destacado en nuestro sitio web). Los Términos actualizados entrarán en vigor en la fecha especificada en el aviso (o inmediatamente si no se especifica una fecha). Su uso o acceso continuado a los Servicios después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye su aceptación de los cambios.

SECCIÓN 23 - TERMINACIÓN

Podemos rescindir estos Términos, suspender o finalizar su acceso a los Servicios (o cualquier parte de ellos) a nuestra entera discreción en cualquier momento sin previo aviso si: (i) usted viola alguna disposición de estos Términos; (ii) participa en una conducta fraudulenta, ilegal o dañina; (iii) la información de su cuenta es falsa o incompleta; (iv) hay un período prolongado de inactividad en su cuenta; o (v) descontinuamos los Servicios o cualquier parte de ellos.
Tras la rescisión, usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de rescisión, inclusive. Las siguientes secciones seguirán vigentes tras la rescisión: Propiedad intelectual, Comentarios, Exención de garantías, Limitación de responsabilidad, Indemnización, Divisibilidad, Renuncia; Acuerdo completo, Cesión, Ley aplicable, Política de privacidad y cualquier otra disposición que, por su naturaleza, deba seguir vigente tras la rescisión.

SECCIÓN 24 - INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud con respecto a estos Términos de servicio, comuníquese con nosotros a: Correo electrónico: info@bochu.store (responderemos dentro de las 24 horas; los pedidos con número de pedido se procesarán con prioridad).